Article Montreal Gazette – La piste du Canal Lachine ne sera pas déneiger cette année

Traduction d’un extrait d’article

Parcs Canada a annoncé mardi qu’il allait damer la neige sur environ 13 kilomètres du sentier cet hiver, de l’écluse 5 près du chemin du Musée à LaSalle jusqu’au Vieux-Port, ce qui signifie qu’il sera compacté pour être utilisé par les raquetteurs, les adeptes du fat bike, les skieurs sur patins, les joggeurs et les marcheurs. Les toilettes resteront ouvertes.

Cependant, comme la neige ne sera pas déblayée, le sentier ne sera pas adapté à la plupart des vélos de route, a déclaré John Festarini, directeur des voies navigables du Québec à Parcs Canada.

Photo : Pierre Obendrauf /Montreal Gazette